너 해외여행 가본 적 있어? ✈️🌍

2025. 11. 4. 06:00영어 회화/일상

영어 학습 포스트

📺 영상으로 바로 학습하기

YouTube에서 보기 →

🎯 학습 효과

✅ 여행 경험 묻고 답하기
"Have you ever been abroad?", "Where was the first country?", "How was it?" 등
여행 경험을 묻고 공유하는 자연스러운 질문 패턴 학습


✅ 원어민 슬랭과 구어체 표현
"insane", "low-key", "hands down", "hit the spot", "on your radar" 등
실제 원어민들이 일상에서 자주 사용하는 생생한 슬랭 표현 습득


✅ 감탄과 반응 표현
"I bet", "That sounds incredible", "Ha, guilty", "Exactly" 등
대화에서 자연스럽게 반응하고 공감하는 다양한 표현 연습


✅ 음식 관련 어휘 확장
"street food", "hawker center", "local food", "seafood", "cuisine" 등
여행지 음식을 묘사하고 평가하는 실용적인 표현 학습


✅ 장소 이동 표현
"get around", "get by", "hit up", "eat our way through" 등
여행 중 이동과 활동을 표현하는 자연스러운 구동사 익히기


✅ 선호도와 의견 표현
"weren't crazy about", "my kind of trip", "in my opinion" 등
좋아하는 것과 싫어하는 것을 부드럽게 표현하는 방법 학습


✅ 미래 계획 말하기
"I'm thinking about ~", "I want to visit ~", "on your radar" 등
앞으로의 여행 계획을 자연스럽게 공유하는 표현 연습


✅ 경험 묻기와 답하기
"Have you been ~?", "Was that your first time ~?", "Have you traveled ~?" 등
현재완료 시제를 활용한 경험 질문과 답변 패턴 학습


✅ 강조와 과장 표현
"ridiculously friendly", "tons", "basically", "huge part" 등
경험을 생생하게 전달하기 위한 강조 표현 활용법 익히기


✅ 문화와 여행 관련 어휘
"culture shock", "language barrier", "highlight", "explore" 등
여행과 문화 경험을 설명하는 핵심 어휘 습득

🎧 영어 스크립트

A : Hey, have you ever traveled abroad?

B : Yeah, I have! A few times, actually.

A : Nice. What was the first country you ever visited?

B : Vietnam. I went with my family back in college.

A : Oh wow, Vietnam! How was it?

B : It was amazing. The food was insane. I still crave it.

A : I bet. What surprised you most?

B : Probably how insanely friendly people were.

B : And the street food scene is incredible.

A : Did you try a lot of local food?

B : Oh yeah, tons. We hit up pho, banh mi, fresh spring rolls. Everything totally hit the spot.

A : Sounds incredible. Anything you weren't crazy about?

B : Honestly, we loved pretty much everything we tried.

B : What about you? Have you traveled abroad?

A : Yeah, I went to Thailand last year with my girlfriend.

B : Nice! Was that your first time traveling internationally?

A : Yep, first time. I was low-key nervous before we left.

B : Really? Why were you nervous?

A : I don't know, just the whole language barrier thing.

A : I wasn't sure how we'd get by.

B : Was it hard to get around?

A : Not really. A lot of people spoke some English.

A : And we just used translation apps when we needed them.

B : Nice. What was the highlight of the trip?

A : Probably the street food. We basically ate our way through Bangkok.

A : We hit the night markets.

B : Ha, sounds like my kind of trip.

A : Where do you want to go next? Anywhere else on your radar?

B : Yeah, Portugal. I really want to visit Lisbon and Porto.

A : Portugal would be awesome. The beaches there are supposed to be stunning.

B : Exactly. I've heard the seafood is incredible, too.

A : You really do love food, don't you?

B : Ha, guilty. I basically plan trips around what I want to eat.

A : That's the best way to travel, in my opinion.

B : Agreed. Food is a huge part of experiencing a culture.

📝 문장별 설명

A : 야, 해외여행 가본 적 있어?

A : Hey, have you ever traveled abroad?

단어 & 문법

have you ever ~?~한 적 있나요?

travel여행하다

abroad해외에

💡 TIP

have p.p : (지금까지) ~해 왔다(현재완료)

B : 응, 있어! 사실 몇 번 갔어.

B : Yeah, I have! A few times, actually.

단어 & 문법

yeah

have있다

a few times몇 번

actually사실

A : 좋네. 처음 간 나라가 어디야?

A : Nice. What was the first country you ever visited?

단어 & 문법

nice좋다

what무엇

first첫 번째

country나라

ever(인생 전반에서) 한 번이라도

visit방문하다

B : 베트남. 대학교 때 가족이랑 갔었어.

B : Vietnam. I went with my family back in college.

단어 & 문법

Vietnam베트남

go가다

with ~~와

family가족

back in ~~시절에

college대학(교)

💡 TIP

back in college : 대학 시절에(회상)

A : 와, 베트남! 어땠어?

A : Oh wow, Vietnam! How was it?

단어 & 문법

oh wow오 와

how was it어땠어

B : 완전 좋았어. 음식이 진짜 맛있었어. 아직도 먹고 싶어져.

B : It was amazing. The food was insane. I still crave it.

단어 & 문법

be amazing놀랍다

food음식

be insane미친 듯이 좋다

still여전히, 아직도

crave갈망하다, 먹고싶다

💡 TIP

insane : (슬랭) 미친 듯이 좋은 → amazing, incredible, fantastic보다 더 강한 캐주얼 표현

dream about ~ : ~을 꿈꾸다, ~을 생각하다 → crave는 음식에 잘 어울림!

A : 그랬겠다. 뭐가 제일 놀라웠어?

A : I bet. What surprised you most?

단어 & 문법

I bet그랬겠다, 그럴 거야

what무엇

surprise놀라게 하다

most가장

💡 TIP

I bet : 틀림없이 그랬겠다 (동의하며 공감)

B : 아마 사람들이 엄청 친절했다는 점일 듯.

B : Probably how insanely friendly people were.

단어 & 문법

probably아마도

how ~얼마나 ~

insanely말도 안 되게, 어마무시하게(강조)(슬랭)

friendly친절한

people사람들

💡 TIP

ridiculously : 터무니없이, 말도 안 되게 (과장 강조)

B : 그리고 길거리 음식 문화가 엄청나.

B : And the street food scene is incredible.

단어 & 문법

street food길거리 음식

scene(현지)장면, 분위기

be incredible엄청나다

💡 TIP

the street food scene is incredible. : (지금도) 일반적으로 그렇다

the street food scene was incredible. : 여행 당시 그렇게 느꼈다 → 과거형으로도 가능!

A : 현지 음식 많이 먹어봤어?

A : Did you try a lot of local food?

단어 & 문법

try시도하다, 먹어보다

a lot of ~많은

local현지의

food음식

B : 오 응, 엄청. 쌀국수, 반미, 생춘권, 진짜 다 딱이었어.

B : Oh yeah, tons. We hit up pho, banh mi, fresh spring rolls. Everything totally hit the spot.

단어 & 문법

oh yeah오 응

tons엄청 많이

hit up ~~에 가다, ~을 먹다

pho쌀국수

banh mi반미

fresh신선한

spring roll춘권

everything모든 것

totally완전히

hit the spot딱 맞다, 완벽하다

💡 TIP

tons : (구어체) 엄청 많이

hit up ~ : (슬랭) ~에 들르다, 먹으러가다

hit the spot : 딱 맞다, 완벽하다 → 내가 원하던 그것!

A : 완전 좋았겠다. 안 맞는 거 있었어?

A : Sounds incredible. Anything you weren't crazy about?

단어 & 문법

sound~처럼 들리다

incredible엄청난

anything무언가

be not crazy about ~~을 별로 안 좋아하다

💡 TIP

not be crazy about(캐주얼) ~ : ~을 별로 안 좋아하다 → not a big fan of 보다 더 캐주얼

B : 솔직히, 우리가 먹어본 거 거의 다 좋았어.

B : Honestly, we loved pretty much everything we tried.

단어 & 문법

honestly솔직히

love사랑하다, 좋아하다

pretty much거의

everything모든 것

try시도하다

💡 TIP

pretty much : 거의, 대부분

B : 너는? 해외 가본 적 있어?

B : What about you? Have you traveled abroad?

단어 & 문법

what about you너는 어때

travel여행하다

abroad해외에

💡 TIP

have p.p : (지금까지) ~해 왔다(현재완료)

A : 응, 작년에 여자친구랑 태국에 갔었어.

A : Yeah, I went to Thailand last year with my girlfriend.

단어 & 문법

yeah

go가다

Thailand태국

last year작년

with ~~와 함께

girlfriend여자친구

B : 좋네! 그게 처음 해외여행이었어?

B : Nice! Was that your first time traveling internationally?

단어 & 문법

nice좋다

first time첫 번째

travel여행하다

internationally국제적으로

💡 TIP

first time ~ing : 처음 ~하는 것

A : 응, 처음. 떠나기 전에 은근 떨렸어.

A : Yep, first time. I was low-key nervous before we left.

단어 & 문법

yep

first time처음

be low-key은근히

nervous긴장한

before ~~ 전에

leave떠나다

💡 TIP

low-key : (슬랭) 은근히, 살짝 (강조 약화)

B : 정말? 왜 떨렸는데?

B : Really? Why were you nervous?

단어 & 문법

really정말

why

be nervous긴장하다

A : 모르겠어, 그냥 언어 장벽 같은 거.

A : I don't know, just the whole language barrier thing.

단어 & 문법

don't know모르다

just그냥

whole전체의

language barrier언어 장벽

thing

💡 TIP

the whole ~ thing : 그 전체 ~에 관한 것 (구어체)

A : 어떻게 지낼지 자신이 없었거든.

A : I wasn't sure how we'd get by.

단어 & 문법

be not sure확신이 없다

how ~어떻게 ~

get by지내다, 버티다

💡 TIP

get by : (어떻게든) 지내다, 버티다

we'd = we would

B : 돌아다니기 힘들었어?

B : Was it hard to get around?

단어 & 문법

be hard어렵다

to get around돌아다니는 것

💡 TIP

get around : (장소를) 돌아다니다, 이동하다

get around to ~ing : 마침내 ~을 하게 되다 → get around와 아예 다른 뜻이 되어버림

A : 별로. 많은 사람들이 영어를 좀 했어.

A : Not really. A lot of people spoke some English.

단어 & 문법

not really별로 아니다

a lot of ~많은

people사람들

speak말하다

some약간의

English영어

A : 필요할 때는 그냥 번역 앱 썼고.

A : And we just used translation apps when we needed them.

단어 & 문법

just그냥

use사용하다

translation app번역 앱

when ~~할 때

need필요하다

B : 좋네. 여행에서 제일 좋았던 게 뭐야?

B : Nice. What was the highlight of the trip?

단어 & 문법

nice좋네

what무엇

highlight하이라이트, 최고의 순간

of ~~의

trip여행

💡 TIP

highlight : 하이라이트, 가장 좋았던 순간 → favorite(마음에 드는) 보다 특별한 순간 강조

A : 아마 길거리 음식. 사실상 먹으면서 방콕을 돌아다녔어.

A : Probably the street food. We basically ate our way through Bangkok.

단어 & 문법

probably아마도

street food길거리 음식

basically기본적으로

eat one's way through ~~을 먹으면서 돌아다니다

Bangkok방콕

💡 TIP

eat one's way through ~ : ~을 먹으면서 돌아다니다

A : 야시장도 제대로 갔다 왔어.

A : We hit the night markets.

단어 & 문법

hit ~ hard~을 제대로 하다

night market야시장

💡 TIP

do ~ hard : ~를 열심히 하다(구어체)

hit : 큰 영향을 미치다, 어딜 가다, 들르다, 시작하다 등

hit ~ hard : ~을 세게 하다, 제대로 하다, 큰 충격을 주다 등 (슬랭) 예) The news hit me hard : 그 뉴스는 나에게 큰 충격이었다. 예) I'm hitting the gym hard today. : 오늘 운동 완전 열심히 하는 중이야.

B : 하, 내 스타일 여행 같은데.

B : Ha, sounds like my kind of trip.

단어 & 문법

ha

sound like ~~처럼 들리다

my kind of ~내 스타일의 ~

💡 TIP

my kind of ~ : 내 스타일의 ~, 내가 좋아하는 종류의 ~

A : 다음엔 어디 가고 싶어? 눈여겨보는 다른 데 있어?

A : Where do you want to go next? Anywhere else on your radar?

단어 & 문법

where어디

want to ~~하고 싶다

next다음에

anywhere else다른 데, 다른 곳

on one's radar~의 관심 대상인

💡 TIP

be on one's radar : ~의 눈에 띈다, 관심 대상이다, 검토 대상이다 (슬랭) (인지, 주목단계, 아직 확정하지 않음)

be on one's list : ~이 목록(계획/가고 싶은 목록)에 올라와 있다 (조금 더 구체화, 의지 강함)

B : 응, 포르투갈. 리스본이랑 포르투 진짜 가보고 싶어.

B : Yeah, Portugal. I really want to visit Lisbon and Porto.

단어 & 문법

yeah

Portugal포르투갈

really정말

want to ~~하고 싶다

visit방문하다

Lisbon리스본

Porto포르투

A : 포르투갈 완전 멋지겠다. 거기 해변이 엄청나다던데.

A : Portugal would be awesome. The beaches there are supposed to be stunning.

단어 & 문법

Portugal포르투갈

would be~일 것이다(기대, 가정)

awesome끝내주다

beach해변

there거기

be supposed to ~~라고 하다

stunning놀라운

💡 TIP

be supposed to do/be something : ~인 것으로 여겨진다, ~하기로 되어 있다(해야한다)

B : 맞아. 그리고 해산물도 엄청나다고 들었어.

B : Exactly. I've heard the seafood is incredible, too.

단어 & 문법

exactly정확히, 맞아

hear듣다

seafood해산물

incredible믿을 수 없는

too또한

💡 TIP

I've = I have

have p.p : (지금까지) ~해 왔다(현재완료)

A : 너 진짜 음식 좋아하는구나?

A : You really do love food, don't you?

단어 & 문법

really정말

do(강조)

love사랑하다

food음식

don't you그렇지 않니

💡 TIP

don't you? : ~하지 않니? (부가의문문으로 확인)

do love : 정말 좋아하다, 사랑하다(강조)

B : 하, 인정. 난 거의 먹을 걸 중심으로 여행 계획을 짜.

B : Ha, guilty. I basically plan trips around what I want to eat.

단어 & 문법

ha

guilty유죄인

basically기본적으로

plan계획하다

trip여행

around ~~을 중심으로

what ~~하는 것

want to ~~하고 싶다

eat먹다

💡 TIP

guilty : (농담으로) 인정, 사실이야

A : 내 생각엔 그게 여행하는 최고 방법이야.

A : That's the best way to travel, in my opinion.

단어 & 문법

that's ~그것은 ~이다

best최고의

way방법

to travel여행하는

in my opinion내 생각에

💡 TIP

in my opinion : 내 생각에는

B : 동의해. 음식은 문화를 경험하는 큰 부분이니까.

B : Agreed. Food is a huge part of experiencing a culture.

단어 & 문법

agreed동의함

food음식

be이다

huge거대한

part부분

of ~~의

experiencing경험하는 것(동명사)

culture문화

💡 TIP

experience : 경험하다

💡 주요 표현 & 예문

have you ever ~?

~한 적 있나요?

유럽에 가본 적 있나요?

Have you ever been to Europe?

단어 & 문법

have you ever ~?~한 적 있나요?

Europe유럽

💡 TIP

have p.p : (지금까지) ~해 왔다(현재완료)

ever : (인생 전반에서) 한 번이라도

초밥 먹어본 적 있나요?

Have you ever had sushi?

단어 & 문법

have you ever ~?~한 적 있나요?

have먹다

sushi초밥

💡 TIP

have p.p : (지금까지) ~해 왔다(현재완료)

ever : (인생 전반에서) 한 번이라도

get around

돌아다니다, 이동하다

지하철로 돌아다니기 쉬워요.

It's easy to get around by subway.

단어 & 문법

be easy to ~~하기 쉽다

get around돌아다니다

by ~~로

subway지하철

💡 TIP

get around to ~ing : 마침내 ~을 하게 되다 → get around와 아예 다른 뜻이 되어버림

도시를 보통 어떻게 돌아다니세요?

How do you usually get around the city?

단어 & 문법

how어떻게

usually보통

get around돌아다니다

city도시

💡 TIP

get around to ~ing : 마침내 ~을 하게 되다 → get around와 아예 다른 뜻이 되어버림

get by

(어떻게든) 지내다, 버티다

기본 영어로 어떻게든 지낼 수 있어요.

We can get by with basic English.

단어 & 문법

can~할 수 있다

get by지내다

with ~~로

basic기본적인

English영어

힘들지만 어떻게든 지내고 있어요.

It's tough, but we're getting by.

단어 & 문법

be tough힘들다

but하지만

get by지내다

💡 TIP

be ~ing : ~하는 중이다 (현재진행)

on one's radar

~의 관심 목록에, 눈여겨보는

홍콩이 내년 관심 목록에 있어요.

Hong Kong is on my radar for next year.

단어 & 문법

Hong Kong홍콩

be on one's radar~의 관심 목록에 있다

for ~~를 위해

next year내년

💡 TIP

be on one's radar : ~의 눈에 띈다, 관심 대상이다, 검토 대상이다 (슬랭) (인지, 주목단계, 아직 확정하지 않음)

be on one's list : ~이 목록(계획/가고 싶은 목록)에 올라와 있다 (조금 더 구체화, 의지 강함)

그 레스토랑 눈여겨보고 있어요?

Is that restaurant on your radar?

단어 & 문법

restaurant레스토랑

be on one's radar~의 관심 목록에 있다

💡 TIP

be on one's radar : ~의 눈에 띈다, 관심 대상이다, 검토 대상이다 (슬랭) (인지, 주목단계, 아직 확정하지 않음)

be on one's list : ~이 목록(계획/가고 싶은 목록)에 올라와 있다 (조금 더 구체화, 의지 강함)

hit the spot

딱 맞다, 완벽하다

이 시원한 맥주 딱이네요.

This cold beer really hits the spot.

단어 & 문법

cold차가운

beer맥주

really정말

hit the spot딱 맞다

긴 하루 후에 그 버거가 딱이었어요.

That burger totally hit the spot after a long day.

단어 & 문법

burger버거

totally완전히

hit the spot딱 맞다

after ~~ 후에

long day긴 하루

💬 오늘의 미션

📌 당신이 가본 해외 여행지에 대해 말해보세요.
💡 "Have you ever been ~?", "I went to ~", "I've been to ~" 를 사용해 만들어보세요!
💡 언제, 누구와 갔는지도 함께 말해보세요!
💬 I've been to Japan twice. I went there with my family when I was young.
💬 Have you ever been to Thailand? I went there last summer with friends.


📌 여행지에서 가장 좋았던 점을 말해보세요.
💡 "The highlight was ~", "My favorite part was ~", "hit the spot" 를 사용해보세요!
💬 The highlight of the trip was definitely the food. Everything hit the spot.
💬 My favorite part was exploring the night markets in Bangkok.


📌 "get around"를 사용해 여행 중 이동 경험을 말해보세요.
💬 It was easy to get around Tokyo using the subway system.
💬 We got around the city by renting bikes. It was so much fun.


📌 다음 여행 계획에 대해 말해보세요.
💡 "on my radar", "I'm thinking about ~", "I want to visit ~" 를 사용해보세요!
💬 Portugal is definitely on my radar for next year.
💬 I'm thinking about going to Vietnam. I've heard the food is amazing.


📌 여행지 음식에 대해 말해보세요.
💡 "insane", "incredible", "wasn't crazy about" 를 사용해보세요!
💬 The street food in Vietnam was insane. I loved everything.
💬 I wasn't really crazy about the local breakfast, but dinner was incredible.


📌 친구와 여행 경험을 나누는 짧은 대화를 써보세요.
💡 스크립트의 표현들을 최대한 활용해보세요!
💡 최소 10문장 이상 대화를 작성해보세요!
💡 "Have you ever ~?", "get around", "hit the spot", "on my radar" 등을 자연스럽게 포함해보세요!


위 표현으로 문장을 만들고 유튜브 댓글로 남겨주세요! 😊