영어일기 | 통장이 텅 비었어요 💸

📺 영상으로 바로 학습하기

YouTube에서 보기 →

🎯 학습 효과

✅ 돈과 금융 관련 표현
"bank account", "transaction history", "savings account", "deposit", "paycheck" 등
일상에서 자주 쓰는 금융 관련 필수 표현 습득

✅ 구어체 돈 표현
"bucks", "blow money", "a bunch of stuff" 등
원어민이 실제로 쓰는 캐주얼한 돈 표현 학습

✅ 깨달음과 반성 표현
"That's when it hit me", "I was like", "I couldn't believe" 등
무언가를 깨달았을 때 쓰는 자연스러운 표현 마스터

✅ 조언과 결심 표현
"pay myself first", "set a goal", "decided to save" 등
조언을 받고 결심하는 과정의 표현 습득

✅ 지출 관리 표현
"keep track of", "budgeting app", "impulse buys", "coffee runs" 등
지출을 관리하고 절약하는 표현 학습

✅ 결과 보고 표현
"It's been a few months", "I've already saved", "It's not much, but" 등
시간이 지난 후 결과를 보고하는 표현 마스터

✅ 습관 변화 표현
"I used to ~", "But now I ~", "think twice before" 등
과거 습관과 현재 변화를 비교하는 표현 습득

✅ 미래 다짐 표현
"From now on", "I'm going to keep ~ing", "for future me" 등
앞으로의 계획과 다짐을 표현하는 방법 학습

✅ 부정문 문법 완벽 이해
"No more A or B", "without even thinking" 등
부정문의 다양한 패턴과 의미 차이 학습

✅ 20-30대 공감 100% 실전 금융 영어
월급 관리, 충동 구매, 저축 목표 등 현실적인 상황을 통해 실생활 금융 영어 체득

🎧 영어 스크립트

About two months ago, I checked my bank account after work.

I only had about fifty bucks left.

And payday was still two weeks away.

Where did all my money even go?

So I pulled up my transaction history on my phone.

I couldn't believe how much I'd spent.

I'd blown over three hundred bucks just on coffee and snacks.

I'd also ordered a bunch of stuff online that I didn't even need.

I was like, "Wow… I actually have a serious spending problem."

I ended up calling my mom and telling her everything.

She told me to pay myself first before spending money on anything else.

So I decided to save at least forty percent of every paycheck.

I also set a goal to save seven thousand dollars over the next year.

I knew I had to spend less to reach my goal.

No more daily coffee runs or impulse buys.

I even downloaded a budgeting app to keep track of my spending.

On my next payday, I opened a savings account and made my first real deposit.

It was only five hundred dollars, but it felt like a big step.

It's been about two months now.

In that time, I've already saved a thousand dollars.

It's not much, but it's definitely a good start.

I finally feel like I'm in control of my money.

I used to spend money without even thinking about it.

But now I think twice before buying anything.

From now on, I'm going to keep saving for future me.

📝 문장별 설명

두 달 전쯤에 퇴근하고 나서 은행 계좌를 확인했다.

About two months ago, I checked my bank account after work.

단어 & 문법

about two months ago두 달 전쯤에

check ~~를 확인하다

bank account은행 계좌

after work퇴근 후

💡 TIP

a few months ago : 몇 달 전에 → 대충 2–3달, 정확한 숫자는 중요 X, 기간이 애매하게 느껴져도 상관 없을 때

about a month ago / about three months ago : 한 달쯤 전에 / 세 달쯤 전에 → 숫자는 말해주되, 정확하진 않다는 느낌

50달러 정도밖에 안 남아 있었다.

I only had about fifty bucks left.

단어 & 문법

only단지, ~밖에

have ~ left~가 남아 있다

about약, 정도

bucks달러 (구어체)

💡 TIP

bucks : 달러 (구어체) / dollars : 달러 (일반적)

그리고 월급날은 아직 2주나 남아 있었다.

And payday was still two weeks away.

단어 & 문법

payday월급날

still아직

two weeks away2주 남은

도대체 내 돈은 다 어디로 간 거지?

Where did all my money even go?

단어 & 문법

where did ~ go?~가 어디로 갔어?

all다, 모두

money돈

even도대체 (의문문 강조)

그래서 핸드폰으로 거래 내역을 띄웠다.

So I pulled up my transaction history on my phone.

단어 & 문법

so그래서

pull up ~~를 (화면에) 띄우다

transaction history거래 내역

on my phone핸드폰으로

💡 TIP

pull up ~ : (화면에) 띄우다, 불러오다 (구어체)

bring up ~ : (화면에) 띄우다, 불러오다 / (화제 등을) 꺼내다, 언급하다 (일반적)

transaction history : 거래 내역

bank statement : 은행 명세서

내가 얼마나 많이 썼는지 진짜 믿기지 않았다.

I couldn't believe how much I'd spent.

단어 & 문법

can't believe ~~를 믿을 수 없다

how much얼마나

spend쓰다

💡 TIP

I'd spent = I had spent (과거완료)

커피랑 간식에만 300달러 넘게 그냥 써버린 거다.

I'd blown over three hundred bucks just on coffee and snacks.

단어 & 문법

blow(돈을) 써버리다, 날리다

over~넘게

three hundred300

bucks달러

just그냥

on ~~에

coffee커피

snack간식

💡 TIP

I'd blown = I had blown (과거완료)

blow : (돈을) 써버리다, 날리다 (구어체, 낭비 느낌)

spend : 쓰다 (일반적)

bucks : 달러 (구어체) / dollars : 달러 (일반적)

필요하지도 않은 걸 온라인에서 이것저것 잔뜩 주문했었다.

I'd also ordered a bunch of stuff online that I didn't even need.

단어 & 문법

also또한

order ~~를 주문하다

a bunch of ~잔뜩, 많은

stuff것, 물건

online온라인에서

that~한

need필요하다

even~조차

💡 TIP

I'd ordered = I had ordered (과거완료)

'buy ~ online'도 괜찮지만, 온라인 구매는 'order ~ online'이 더 찰떡

a lot of : 많은 (일반적) / lots of : 많은 (캐주얼)

a bunch of : 많은 (과한 느낌을 섞을 떄 사용, 구어체) / tons of : 엄청 많이 (약간 '겁나 많이' 느낌으로 과장할 때, 구어체)

나는 말했다. "와... 나 진짜 소비 습관 큰일 났구나"

I was like, "Wow… I actually have a serious spending problem."

단어 & 문법

be like~라고 말하다

wow와

actually진짜, 실제로

have a problem문제가 있다

serious심각한

spending소비, 지출

💡 TIP

I was like ~ : ~라고 말했다 (구어체) → I said 보다 감정적이고 회상하는 느낌

I said ~ : ~라고 말했다 (일반적)

결국 엄마한테 전화해서 상황을 다 털어놓았다.

I ended up calling my mom and telling her everything.

단어 & 문법

end up ~ing결국 ~하게 되다

call전화하다

mom엄마

tell ~~에게 말하다

everything모든 것

💡 TIP

end up ~ing : 결국 ~하게 되다 (의도하지 않았던 결과)

다른 데 돈을 쓰기 전에 먼저 저축하라고 하셨다.

She told me to pay myself first before spending money on anything else.

단어 & 문법

tell A to ~A에게 ~하라고 말하다

pay myself first먼저 저축하다

before ~ing~하기 전에

spend money on ~~에 돈을 쓰다

anything else다른 것

💡 TIP

save first : 먼저 저축하다 (일반적)

pay myself first : 먼저 저축하다 (재정 용어, 나에게 먼저 지불한다는 개념)

그래서 나는 매번 월급의 최소 40%는 저축하기로 결심했다.

So I decided to save at least forty percent of every paycheck.

단어 & 문법

so그래서

decide to ~~하기로 결심하다

save저축하다

at least최소

forty percent40%

every paycheck매번 월급, 월급마다

💡 TIP

salary : 급여, 월급 → 주로 월급 수준을 말할 때 사용

paycheck : 급여 → 통장에 들어오는 급여

앞으로 1년 동안 7,000달러를 모으겠다는 목표도 세웠다.

I also set a goal to save seven thousand dollars over the next year.

단어 & 문법

also또한

set a goal목표를 세우다

to save저축하는

seven thousand7000

dollar달러

over the next year앞으로 1년 동안

💡 TIP

save : 저축하다

목표를 이루기 위해서는 덜 써야 한다는 걸 알았다.

I knew I had to spend less to reach my goal.

단어 & 문법

know알다

have to ~~해야 하다

spend less덜 쓰다

to reach달성하기 위해서

goal목표

💡 TIP

reach : 이루다, 달성하다, 이르다

매일 커피를 사는 것도, 충동구매도 더 이상은 없다.

No more daily coffee runs or impulse buys.

단어 & 문법

no more ~더 이상 ~없다

daily매일의

coffee run커피를 사러 가다

impulse buy충동 구매

💡 TIP

No more A or B. = A도 안 하고, B도 안 한다

부정문 or = 각각 따로 부정! → 둘 중 어떤 것도 하지 않겠다!

I don't have any brothers or sisters. : 나는 형제도 없고, 자매도 없어. (둘 다 없음)

be on a coffee run : 커피를 사러 가다, 커피 심부름 (관용표현)

지출을 관리하려고 가계부 앱까지 다운받았다.

I even downloaded a budgeting app to keep track of my spending.

단어 & 문법

even~까지, 심지어

download다운받다

budgeting app가계부 앱

to keep track of ~~를 기록하려고, 관리하려고

spending소비, 지출

다음 월급날에, 저축 계좌를 열고 진짜 첫 입금을 했다.

On my next payday, I opened a savings account and made my first real deposit.

단어 & 문법

on ~~에

next다음

payday월급날

open열다

savings account저축 계좌

make a deposit입금하다

first첫 번째

real진짜의, 제대로 된

500달러밖에 안 됐지만, 큰 발전처럼 느껴졌다.

It was only five hundred dollars, but it felt like a big step.

단어 & 문법

only단지, ~밖에

five hundred500

dollar달러

but하지만

feel like ~~처럼 느껴지다

big step큰 발전

벌써 두 달 정도 지났다.

It's been about two months now.

단어 & 문법

it's been ~~가 지났다

about대략

two months두 달

now이제

💡 TIP

It's been = It has been (현재완료)

그동안 나는 이미 1,000달러를 모았다.

In that time, I've already saved a thousand dollars.

단어 & 문법

in that time그동안

already이미

save저축하다

a thousand1000

dollar달러

💡 TIP

I've saved = I have saved (현재완료)

많지는 않지만, 확실히 좋은 시작이다.

It's not much, but it's definitely a good start.

단어 & 문법

not much많지 않은

but하지만

definitely확실히

good start좋은 시작

드디어 내가 돈을 통제하고 있다는 느낌이 든다.

I finally feel like I'm in control of my money.

단어 & 문법

finally드디어

feel like ~~처럼 느끼다

be in control of ~~를 통제하고 있다

money돈

예전에는 생각도 없이 돈을 썼다.

I used to spend money without even thinking about it.

단어 & 문법

used to ~예전에 ~했다

spend money돈을 쓰다

without ~ing~하지 않고

even~조차

think about ~~에 대해 생각하다

하지만 이제는 뭘 사기 전에 두 번 생각한다.

But now I think twice before buying anything.

단어 & 문법

but하지만

now이제

think twice두 번 생각하다

before ~ing~하기 전에

buy사다

anything아무거나

이제부터 미래의 나를 위해 계속 저축할 거다.

From now on, I'm going to keep saving for future me.

단어 & 문법

from now on이제부터

be going to ~~할 거다

keep ~ing계속 ~하다

save저축하다

for ~~를 위해

future me미래의 나

💡 주요 표현 & 예문

blow

(~에) 돈을 써버리다, 날리다

지난달에 비디오 게임에 돈을 다 써버렸어.

I blew all my money on video games last month.

단어 & 문법

all my money내 돈 전부

on ~~에

video game비디오 게임

last month지난달

💡 TIP

blow : (돈을) 써버리다, 날리다 (구어체, 낭비 느낌)

spend : 쓰다 (일반적)

그는 새 핸드폰을 사느라 월급을 다 날렸어.

He blew his whole paycheck on a new phone.

단어 & 문법

whole전체의, 통째로 된

paycheck월급

on ~~에

new새로운

phone핸드폰

💡 TIP

whole : 전체의, 통째로 된

entire : 전체의, 온

blow : (돈을) 써버리다, 날리다 (구어체, 낭비 느낌)

spend : 쓰다 (일반적)

pull up

~를 (화면에) 띄우다, 불러오다

핸드폰으로 메뉴 좀 띄워줄 수 있어?

Can you pull up the menu on your phone?

단어 & 문법

can you ~?~해줄 수 있어?

menu메뉴

on your phone핸드폰으로

💡 TIP

pull up ~ : (화면에) 띄우다, 불러오다 (구어체)

bring up ~ : (화면에) 띄우다, 불러오다 / (화제 등을) 꺼내다, 언급하다 (일반적)

구글 맵 잠깐 띄워볼게.

Let me pull up Google Maps real quick.

단어 & 문법

let me ~내가 ~할게

pull up ~~를 (화면에) 띄우다

Google Maps구글 맵

real quick잠깐

💡 TIP

pull up ~ : (화면에) 띄우다, 불러오다 (구어체)

bring up ~ : (화면에) 띄우다, 불러오다 / (화제 등을) 꺼내다, 언급하다 (일반적)

pay myself first

(다른 데 쓰기 전에) 먼저 저축하다

돈을 모으는 가장 좋은 방법은 먼저 저축하는 거야.

The best way to save money is to pay yourself first.

단어 & 문법

best way to ~~하는 가장 좋은 방법

save money돈을 저축하다

먼저 저축하기 시작했더니, 인생이 정말 바뀌었어.

I started paying myself first, and it really changed my life.

단어 & 문법

start ~ing~하기 시작하다

really정말

change바꾸다

life인생

💡 TIP

pay myself first : 먼저 저축하다 (재정 용어, 나에게 먼저 지불한다는 개념)

keep track of ~

~를 기록하다, 관리하다, 추적하다

지출을 관리하려고 앱을 써.

I use an app to keep track of my expenses.

단어 & 문법

use ~~를 사용하다

app앱

expense지출

💡 TIP

keep track of ~ : ~를 기록하다, 관리하다

비밀번호를 다 관리하기가 어려워.

It's hard to keep track of all my passwords.

단어 & 문법

be hard to ~~하기 어렵다

all모든

password비밀번호

💡 TIP

keep track of ~ : ~를 기록하다, 관리하다

think twice

두 번 생각하다, 신중하게 생각하다

직장 그만두기 전에 두 번 생각해봐.

You should think twice before you quit your job.

단어 & 문법

should ~~해야 한다

before ~~ 전에

quit그만두다

job직장

💡 TIP

think twice : 두 번 생각하다

그에게 돈을 빌려주기 전에 두 번 생각해봐.

You should think twice before lending him any money.

단어 & 문법

should ~~해야 한다

before ~ing~하기 전에

lend빌려주다

him그에게

any money돈을

💡 TIP

think twice : 두 번 생각하다

💬 오늘의 미션

📌 "blow money (on ~)"을 사용해 돈을 써버린 경험을 말해보세요.
💡 어디에 돈을 많이 썼는지 표현해보세요!
💬 I blew so much money on clothes this month.
💬 She blew her bonus on a trip to Japan.

📌 "pull up ~"을 사용해 화면에 뭔가를 띄우는 문장을 만들어보세요.
💬 Can you pull up the receipt? I need to check something.
💬 I pulled up my calendar to check my schedule.

📌 "pay myself first"를 사용해 저축에 대해 말해보세요.
💬 My dad always told me to pay myself first.
💬 If you want to save money, you have to pay yourself first.

📌 "keep track of ~"를 사용해 관리하거나 기록하는 것을 표현해보세요.
💬 I keep track of my calories using an app.
💬 It's hard to keep track of all my subscriptions.

📌 "think twice"를 사용해 신중하게 생각해야 하는 상황을 말해보세요.
💬 I always think twice before lending money to friends.
💬 You should think twice before signing that contract.

📌 나의 돈 관리 경험에 대한 짧은 일기를 써보세요.
💡 스크립트의 표현들을 최대한 활용해보세요!
💡 최소 10문장 이상 작성해보세요!
💡 "blow money", "pull up", "keep track of", "think twice", "from now on" 등을 자연스럽게 포함해보세요!

위 표현으로 문장을 만들고 유튜브 댓글로 남겨주세요! 😊

📋 저작권 및 이용 안내

본 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 사용 가능합니다.

상업적 이용, 무단 복제, 재배포 및 2차 가공을 금지합니다.

저작권법에 의해 보호받는 저작물이므로 무단 사용 시 법적 책임을 물을 수 있습니다.

콘텐츠 사용에 관한 문의사항이 있으시면 desperrradobiz@gmail.com 으로 연락 주시기 바랍니다.